|
|
|
|
|
|||
|
|||
 |
以下 為 行政長官 董建華 今日 （ 星期三 ） 在 本港 電視台 及 電台 播放 的 一個 錄影節目 內 ， 簡介 有關 施政報告 內容 的 全文 ： 各位 香港市民 ： 你們好 ！ 我 今日 發表了 第三份 施政報告 。 我 在 報告 裡面 ， 回顧了 過去 兩年 多 以來 香港 的 發展 ， 和 展望 我們 面向 二十一世紀 的 前進方向 。 回歸 兩年 來 ， 我們 落實了 「 一國兩制 」 ， 又 在 亞洲 金融風暴 衝擊 下 維護 着 經濟體系 的 穩定 和 完整 。 這些 成就 得來不易 ， 都是 市民 一齊 努力 的 結果。 在 金融風暴 帶來 的 經濟逆境 之中 ， 我 知道 許多 市民 收入減少 ， 一部分 人 的 生活 相當困難 ， 我 深感同情 。 兩年 多 來 ， 特區政府 採取 一系列措施 ， 刺激 經濟增長 ， 紓解民困 。 政府 在 退回 各類稅項 ， 減免 差餉 ， 以至 凍結 各類收費 方面 ， 替 市民 減輕 四百 多 億元 負擔 。 通過 支持 中小型企業 發展 ，加快 基礎設施 建設 ， 推動 創新 與 高科技 ， 加速 旅遊業 復甦 ， 加強 培訓 、 再培訓 ， 我們 一方面 製造 新 的 就業機會 ， 另一方面 也為 香港 長遠 發展 打好 基礎 。 經過 兩年 多 努力 ， 現在 經濟 已經 開始好轉 ， 我 好有 信心 ， 下半年 的 經濟增長 會 超過 百份之 二 。 失業率 也 開始回穩 。 香港 過去 有 驕人的成就 。 但是 ， 當 我們 正在 進入 廿一世紀 之際 ， 競爭 變得 更加激烈 。 內地 與 亞洲 其他 多個 城市 都 發展 得 很快 。 形勢迫人 ， 我們 必須 奮發圖強 。 所以 ， 我 在 施政報告 裏 講 了 要有 長遠策略 ， 讓 香港 可以 發展 成為 世界級 的 大都會 。 這是 為了 使 經濟 有 更大增長 ， 讓 市民 享有 更 富足 的 生活 。 為 達到 這個 目標 ， 今後 我們 要 做 的 事情 很多 ， 但是 最 迫切 的 ， 是 培育 和 匯聚 優秀的人才 ， 以及 建設 世界一流 的 生活環境 。 這是 我 今日 施政報告 裡 講 的 兩個 重點 。 面對 以 知識 為本 的 廿一世紀 ， 我們 一定要 培育 更 優秀的人才 。 特區政府 決心 辦好 教育 ， 要 讓 每一個 市民 都有機會 得到 優質的 教育 。 我們 還要 鼓勵 終身 學習 。 我 委託了 教統會 全面檢討 教育改革 的 方向 和 步驟 ， 今後 會 把 整個 教育 體系 建設 得 更好 。 同時 ， 我們 制訂計劃 ， 從 內地 引進 優秀人才 ， 幫助 滿足 經濟發展 的 需要 。 另外 ， 市民 都 關心 我們 的 生活環境 。 現在 許多人 投訴 空氣污染 ， 特別 是 因為 職業 原因 經常 要在 街上 行走 的 市民 ， 好像 汽車司機 ， 攤檔 小販 等 ， 健康 會 受到影響 。 我 今日 在 施政報告 裡 宣布了 一系列措施 ， 下決心 要 改善 環境 ， 同 市民 一齊 建設 香港 美好 家園 。 無論 在 空氣污染 方面 ， 處理 污水 方面 ， 回收 廢料 方面 ， 我們 都 訂下 長遠目標 、 大量 的 投資 和 適當 的 執行架構 ， 來 確保 五年 到 十年 之內 ， 我們 會 享有 世界一流 的 生活環境 。 我們 的 環保 工作 ， 要同 鄰近地區 配合 。 我 很 高興 宣布 ， 我 已經 同 廣東省 的 盧瑞華 省長 達成了 粵 港 在 六個 方面 的 合作 ， 包括 進一步 加強 東江 污染 控制 和 改善 水質 的 合作 ， 以及 空氣 質素 聯合 研究 等 。 我們 亦 會 加快 舊區 重建 ， 及 規劃 維多利亞 海港 兩岸 的 設施 ， 為 市民 和 遊客 提供 更 壯麗 的 景觀 。 加強 教育 和 改進 生活環境 ， 都是 為 普羅大眾 去 做 的 。 在 過去 兩年 ， 即使 面對 經濟逆境 ， 特區政府 承諾 的 目標 ， 陸續 兌現 ： 例如 ， 我們 幫助 了 十萬 多個 家庭 實現 自己 置業安居 ， 為 七萬 三千 個 家庭 提供了 廉租 公屋 。 我們 已經 將 小學生 全日制 的 比率 提高 到 三 成 以上 ； 同時 開始 有計劃 地 提昇 教師 質素 。 我們 又 為 長者 提供了 一萬 個 公屋 單位 ， 提昇 安老院 的 服務質素 ， 及 增加 宿位 。 其他 好多 應該 做 的 工作 ， 也 都有 良好 進展 。 今後 只要 大家 繼續 同心協力 ， 我們 的 目標 一定能夠 達到 。 上星期 慶祝 五十周年 國慶 的 時候 ， 我們 國家 在 天安門廣場 上 ， 向 全世界 展示 了 中華民族 奮發昂揚 的 精神 。 祖國 今後 的 發展 ， 會 給 香港 帶來 更多 機會 。 香港 是 充滿 機會 的 地方 。 我 同 各界 市民 接觸 之中 ， 知道 大家 的 理想 和 心願 。 許多 市民 過去 通過 奮鬥 ， 取得了 非凡 的 個人成就 ， 也 推動 了 香港 的 發展 。 這 就是 香港 的 成功 故事 。 我 期望 全體市民 懷着 必定成功 的 信念 ， 一同 參與 香港 的 跨世紀 建設 ， 邁進 我們 期待 的 千年盛世 。 一九九九年 十月 六 日 （ 星期三 ）
《香港特首施政報告》 用縱橫碼輸入時的平均每字碼長及詞組和單字分析：
香港特區行政長官施政報告 倉頡輸入鍵數(括號內) 行政長官施政報告簡介以下為行政長官董建華今日星期三在本港電視台及電台播放的一個錄
(145) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
